上海菜 · 開胃菜與配菜

上海風味蒜香醋燒茄子

份量 配菜可供 3 至 4 人食用 · 準備: 10 分鐘 · 烹調: 25 分鐘 · 總計: 35 分鐘

上海風味燒茄子,配蒜片和棕色醬油香醋汁

這道上海風味茄子加了一點鎮江香醋,蒜味再濃,也能嚐出那點醋香。茄子燒得軟軟的,用湯匙背就能壓進白飯裡。飯多煮一點!盤底剩下的醬汁也能拌著吃。

食材

茄子

  • 1 磅中國長茄子,約 2 至 3 根
  • 3 大匙中性食用油,分次使用
  • 5 瓣大蒜,切薄片
  • 熟白飯,配餐用

醬汁

  • ½ 杯水
  • 1 大匙生抽
  • 1 小匙老抽
  • 1 大匙紹興酒
  • 2 小匙糖
  • 2 小匙鎮江香醋,分次使用

做法

  1. 1

    切茄子

    去掉茄蒂。把茄子切成約 2 英吋長的段,較粗的部分順長切成兩半或四瓣。每塊保持約一英吋厚。

    保留茄子皮,茄肉變軟後靠它撐住形狀。把切好的茄子擦乾。

  2. 2

    調醬汁

    混合水、生抽、老抽、紹興酒、糖和 1 小匙鎮江香醋。剩下的一小匙留到最後。

  3. 3

    煎茄子

    寬不沾鍋或養護良好的炒鍋中加入 1 大匙油,以中大火加熱。放入一半茄子,讓一個切面貼著鍋底。

    煎 2 至 3 分鐘,翻面後再煎 2 分鐘,茄肉略微金黃即可。中間這時還會偏硬。

    盛到盤子裡。再加一大匙油,把剩下的茄子同樣煎好。

    茄子吸油很快。如果鍋開始冒煙,就調小火,不要接著倒油。

  4. 4

    加蒜和醬汁

    轉中火,加入剩下的一大匙油和蒜片,炒約 30 秒,聞到蒜香即可。

    把所有茄子倒回鍋裡,淋入醬汁,輕輕翻動,讓茄子裹勻。

  5. 5

    加蓋燜燒

    醬汁煮到微滾後,蓋鍋,轉中小火。煮 8 至 10 分鐘,中途翻一次面。

    用湯匙壓最厚的一塊。茄肉要能輕鬆壓塌,中間不能還硬硬的或像海綿一樣。壓不動就再煮幾分鐘。鍋裡快乾時,加一點水。

  6. 6

    最後加醋

    掀蓋,再小火煮 1 至 3 分鐘。留些醬汁,上桌時可以舀在茄子上。

    拌入剩下的一小匙鎮江香醋。夾一塊茄子配白飯嚐嚐,再決定怎麼調味。不夠鹹就滴幾滴生抽,想酸一點就再加少許醋。

    全部倒入盤中,軟蒜片和醬汁也別落下。

選什麼茄子?

選表皮光滑、手感結實的中國長茄子。日本長茄子也適合這道菜。

如果用大圓茄子,間隔著削去幾條皮,再切成 1 英吋塊。燜燒時檢查中間的軟硬,沒軟透就多煮一下。

關於黑醋

Chinkiang vinegar 也叫 Zhenjiang vinegar,就是鎮江香醋。留一部分起鍋前再加,不用倒很多也能嚐出醋味。

沒有的話,先在醬汁裡加 1 小匙無調味米醋。最後嚐過再決定是否補醋。味道會更清淡,也少了麥芽香。

省時作法與替換食材

沒有紹興酒: 換成不甜的雪莉酒,或再加一大匙水。

沒有老抽: 多用一小匙生抽,茄子顏色會淺一些。

不想煎茄子: 把茄子蒸 8 至 12 分鐘,直到軟透。用 1 大匙油炒香蒜,加入醬汁,水量減至 ¼ 杯。放入蒸好的茄子,小火煮 3 至 5 分鐘,最後加上預留的醋。

接下來可以做這些

把這道食譜存進 Shio,也可以保存你在任何地方看到的食譜。

下載 Shio